电话一个接一个打出去，措辞都很普通：医生需要出诊，车辆需要调度，某位工作人员家属身体不适，代表团今天上午部分会面顺延，使馆宿舍那边需要临时安排一间房。

使馆医生只知道，有一名孕妇情绪不稳，需要携带镇静药物和基础检查器材前往联合国。

司机只知道，要在十点二十分前後把车停在联合国大楼外侧一个不太显眼的位置，不挂小旗，不开无线电。

二等秘书只知道，自己的妻子暂时被接走，他本人必须立刻前往代表团办公室，并配合表演一场家庭争执。

假扮孕妇的克格勃女工作人员只知道，她要进入联合国，制造一场丢脸但合理的争吵，然後把某件东西带出来。至於那件东西是什麽，她在出发前并不知道。

多勃雷宁要的就是这种结构。

多勃雷宁按照惯例去联合国开会，这里由秘书守着。

二等秘书也由他的秘书安排後续工作。

「安纳托利·费奥多罗维奇。」

「你的妻子现在很安全。使馆医生会照看她。你不需要担心她和孩子。」

二等秘书脸色瞬间变了：「她怎麽了？」

「什麽都没发生。也正因为我们希望什麽都不发生，所以你必须按我说的做。」

年轻人张了张嘴，又闭上。

「待会儿，你的妻子会来联合国找你。」

二等秘书愣住。

「她会哭，会骂你，会说你不顾家庭，说组织把你变成了冷血的人，说孩子生下来都未必认识父亲。你要尴尬，要压低声音劝她回去，要显得羞愧，也要显得有点恼火。你不能演得太英雄，也不能演得太镇定。」

年轻人终於明白了一部分。

「那不是我妻子。」

「对。」

「她会被人看见。」

「正是为了让人看见。」

二等秘书喉结上下动了动。

「听清楚，这是任务。」

这句话落下後，办公室里彻底安静。

二等秘书低下头。

「我明白。」

「很好。记住，不要太聪明。你不是在配合行动，你是在处理家庭危机。真正的丈夫在这种时候只会觉得难堪。」

「这倒不难。」

「那就更好，注意你的演技，必须自然！」

「好，我有很多次经验，只是这次要在大众面前上演。」

另一边，伊万回来了，多勃雷宁也回来了。

多勃雷宁看了他一眼：「好多了。」

伊万点头，把一只小型医疗包放到桌上。

「医生已经在楼下。假孕肚材料准备好了。女工作人员还有十二分钟到。」

「剂量？」

「医生说可以让它们在二十分钟内失去意识，只要装猴子的仪器能提供供氧，不会有太大风险。」

多勃雷宁看向沙发後面。

猴子的气味仍然在屋子里浮着，菸草和咖啡压不住它，只能把它弄得更混浊。

多勃雷宁皱眉。

「咖啡呢？」

「已经打翻一杯。」

「再打一杯。」

多勃雷宁说道：「一次打翻像事故，两次打翻像一个人心神不宁。待会儿办公室里有人会看见。让他们觉得我今天脾气不好，身体也不好。」

秘书点头。

第二杯咖啡被倒在靠近沙发的地毯边缘，屋里的气味又复杂了一层，令人头疼。

多勃雷宁反而满意。

十分钟後，假扮孕妇的女工作人员到了。

她一到，表演就正式开始了。

她猛地推开门。

「你还要躲到什麽时候？」

声音穿过走廊。

不远处一个联合国工作人员立刻停下。

走廊另一端，有人探头看了一眼，又装作没看。

二等秘书脸色涨红。

「别在这里说。」

「为什麽不能在这里说？」她扶着肚子，眼眶红得恰到好处，「你在这里有时间跟阿美莉卡人吵架，有时间写那些没人看的文件，没时间陪我去医院？」

「我们回去谈。」

「回去？你哪天回去过？」

声音越来越大。

多勃雷宁站在办公室里，听着外面的每一个字。

多勃雷宁无奈苦笑着离开，手里拿着一份文件，像是准备去找某个国家的外交官私下好好谈谈。

家庭争吵的美妙之处就在於，它越低级，越能让高级人物避开。

多勃雷宁离开後，他的秘书把门带上，以掩盖丑闻。

女工作人员开始哭。

哭声里夹着咳嗽。

她穿着深色大衣，围巾遮住半张脸，手里提着一只普通皮包。没有人会在街上多看她第二眼。

这正是需要的人。

安保负责人开始准备镇静剂。

猴子被从箱子里取出来时，办公室里的每个人都不自觉屏住了呼吸。

女KGB继续自己的表演。

它们比想像中轻，也比想像中像人。

一只成年猴，一只克隆的幼猴，都很小，只有手掌大小。

手指细长，眼睛湿润，鼻翼轻轻翕动。

一只被抱起时短促地叫了一声，女工作人员立刻转头看向门口。

走廊没有动静。

安保负责人动作很快。

针头刺入，液体推入。

两只猴子挣扎了几下，很快安静下来。

它们没有完全昏死，仍然在呼吸，胸腹细微起伏，眼皮半垂。

女工作人员脱下大衣。

里面是假孕肚的内层固定带。

原本的填充物被拆下，医生把临时改造过的软质隔舱装进去。

通气孔藏在衣料褶皱与围巾垂下的位置，束带从背後绕过，重量分散到腰部和肩部。

「从这里到车上，十一到十五分钟。」安保负责人轻声说道。

猴子被放入隔舱时，二等秘书别过了脸。

他已进入角色前的沉默状态，他看到眼前这一幕，知道，这可能比他人生中所有的任务都更重要。

在联合国大厦，出现两只猴子，要以这样的方式带走，联想到列昂尼德同志在媒体上放出的生命科技突破，二等秘书感觉自己被无故卷入了一场巨大的风暴之中。

「你现在跟我走。」女工作人员哽咽着说。

「我还有会议。」

「会议比孩子重要？」

「不是————」

「那就走！」

她转身推开门往电梯方向走。

二等秘书追上去，几次想扶她，都被甩开。

两名苏俄工作人员从不同方向靠近，嘴里说着劝慰的话，身体却构成了一个松散护圈，挡住了过近的视线。

电梯门打开。

他们进去。

门合上。

秘书感到一阵放松。

第一关过去了。

但还没结束。

更高楼的办公室里，多勃雷宁站在窗边，从极小的缝隙往下看。

联合国门前的车流已经开始变密。

太阳升起来，东河水面泛着浅金色，纽约看起来像任何一个普通工作日。

行人走得很快，记者抱着文件，警卫打着哈欠，没人知道一场足以引发全世界十二级地震的转运正在进行。

电梯抵达一楼。

女工作人员的脸色此时已经不完全是演的。

假腹里的重量让她行动不便，镇静後的猴子虽然不叫，却仍然带着活体的质感。

她继续哭。

哭声帮助她穿过门厅。

二等秘书跟在旁边，低声说：「别闹了，求你。」

车门打开。

冷风灌进来。

女工作人员弯腰坐进后座的一瞬间，安保负责人从里面伸手托住假腹。

这个动作从外面看，像是在搀扶孕妇，实际是在保护里面的猴子不被挤压。

车门关上。

二等秘书没有上车。

他站在门口，脸色发白，像一个刚被妻子当众羞辱、又不得不返回工作的男人。

这同样重要。

车驶离。

十分钟後，电话响起。

秘书接起，只听了两秒，便看向回到办公室的多勃雷宁。

「她已经离开。」

多勃雷宁点头。

「猴子呢？」

秘书听了一会儿。

「暂时无声。医生正在车上处理。」

「活着？」

秘书又听了一秒。

「活着。」

多勃雷宁整个人都放松了下来。

他走到门口，看了一眼走廊。

二等秘书正从电梯方向回来，低着头，脸上红一阵白一阵。

周围的联合国工作人员假装没看见，却在他经过後迅速交换眼神。

很好。

这场丑闻已经成立。

从现在开始，今天早上苏俄代表团办公室的异常，在外人记忆里会被压缩成一句话：

有个苏俄外交官的怀孕妻子跑来大闹了一场。

至於克隆猴？没有阿美莉卡人知道这里出现了两只克隆猴。