大家都买好后，一起看着知了，他还在翻字典，这时的知了仿佛进入了一个囚笼，字典就是那把钥匙，他非要找到答案，才能将自己释放出来。

接下来的两分钟里，有其他人也从这个柜台买票，经过时都笑着看知了，让他更加感到难堪。终于，他翻找到相应的词语，蹩脚地说：“Pirates of the Caribbean？”

对面的姑娘微笑着，和蔼地说道：“Yes！Your pronunciation is great。Just need one ticket， don’t you？”

知了脸红到了天灵盖上，挣扎着回答道：“Yes，please！”

那姑娘继续问道：“Can I have your card， and any cash out？”

知了连忙把银行卡递了过去，然后说了句：“Twenty dollars please。”

对面低头操作，从电脑后面传出一句：“Sure！”

很快，电影票、银行卡、和绿色的钞票，一齐从柜台里递了出来。然后，那姑娘从电脑旁边侧出面庞，说道：“Here you are，enjoy the movie。”

知了回了句谢谢，正打算转身离开，忽然那姑娘又说了句：“I like your behavior，I mean finding out the answer。”

知了被这突如其来的一句惊呆了，因为他只听懂了前半句的前半部分“I like you”。啥？！对方是在表白吗？不对！后面她说啥find out the answer，啥意思？找到啥答案？

这时的知了如果被人浇一盆凉水，能原地烧开了，他已经红得像块刚出炉的烙铁了。呆立在原地，不能移动半步。

Jennifer忍不住拉了他一下，嘟囔道：“发什么呆哪！电影快开始了！”

Richard和Steve也好奇地看着他，实在搞不明白这家伙今天是怎么了。

知了恢复了一点儿理智，跟着大家离开了大厅，但他忍不住回头看了看那女孩，人家没有任何异样，又在忙着服务其他顾客了。

走向影厅的路上，知了一直在回忆刚才听到的言语，到底是什么意思。

Richard忍不住问道：“你今天咋了？人家说一句夸奖你的话，就这么失魂落魄啦！”

知了猛地惊醒，连忙追问道：“啥夸奖？刚才那话是啥意思？”

Richard歪着嘴笑道：“哟，您老今天的脑子被糊住啦？英语水平倒退了很多呐！”

知了没好气地说：“别乱逗，我刚才确实没听清，她说什么了？”

Richard摇摇头说道：“她说她